Mesajınızı tüm gezegene nasıl iletirsiniz

Süpermarketteyken, çok karışıkken, telefonumu alabilir ve ambalajdaki kelimelerin gözlerimin hemen önünde İngilizceye değiştiğini görebilirim. Sihir gibi geliyor.
Resmi web sitesini ziyaret ettiğimde ve tek dil seçimi İspanya veya Katalandır, her şeyi hemen İngilizce’ye çevirebilirim, sözlüğü aşmak için çok garip zaman kazanabilirim. Makine çevirisi olarak bilinen bu yapay zeka biçimi, şimdi hazırlık yapmadan ve dil bilgisi olmadan şemsiyeleri herhangi bir şehre ve para cezasına daldırabileceğimden emin oluyor. Bu, daha önce mevcut olmayan hem işimde hem de kişisel hayatımda olasılığı açıyor. Web siteniz için makine çevirisinin gücünü kullanarak sadece başlangıçta. Makine çevirisi daha akıllı ve kullanımı daha kolay olacak, ancak bu bir oyun değiştirici haline geldi. Bu makale, kendi web sitenizdeki dönüştürücü gücü kullanmak, bunu bu gezegendeki her insana mesajınıza ulaşmak ve iletmek veya satmak için kullanmakla ilgilidir. Unutmayın, sadece 360 ​​milyon insan orijinal İngilizce konuşarak, daha fazlasına kıyasla 400 milyondan fazla İspanyol konuşmacı ve yaklaşık bir milyar Mandarin konuşmacısı. Dünyada yaklaşık 7,5 milyar insan var, bu nedenle küçük İngilizce dil baloncuklarımızda olan potansiyel okuyucularınız ve müşterilerinizin sadece% 20’si. Evet, herkes mevcut web sitenizi ziyaret edebilir ve onu dillerine çevirmek için ücretsiz sağlayıcılardan birini kullanabilir, ancak bunun başlangıçtan itibaren bir olasılık olduğunu ve İnternet kullanıcılarının çoğu olmadığını anlamalıdır.
Daha da önemlisi, önce web sitenizi bulmaları gerekir, ancak belki de kendi dillerinde web siteleri bulmakla daha fazla ilgileneceklerdir. Google, kullanıcı İngilizce konuşamıyorsa kullanıcıları İngilizce -dil sitelerine göndermeyecek kadar akıllıdır. Zaten bir web siteniz olduğunu varsayalım. Bunun için biraz zaman geçirdiniz, içerik eklediniz ve devam ettirdiniz. Ana çevrimiçi makine çeviri sağlayıcısına bağlı olan basit bir eklenti ekleyebilir ve web sitenizin bir sürümünü otomatik olarak oluşturursanız, ancak diğer dillerde kendi URL’si ile? Peki, şimdi tamamen mümkündür. Basit eklenti, wordpress.org deposundan (veya yalnızca WordPress kontrol panelinizdeki eklenti eklentisinden arayın). Mywebsite.com URL’si ile İngilizce bir web siteniz olabilir, ancak ConveyThis Tercümesi yüklemek, kendi alt dizin, mywebsite.com/ru/ ile otomatik olarak yapılan bir Rus versiyonuna sahip olmanıza izin verecektir. Tüm dahili bağlantılar, URL hiyerarşisini korurken diğer Rus bahçelerine bağlanacaktır. Örneğin, mywebsite.com/about adresindeki İngilizceniz hakkındaki sayfa mywebsite.com/ru/about vb.
Rus sayfalarından birine inen her ziyaretçi veya arama botu, Rusça’yı sadece gezinirken göreceksiniz. Arama motoru, İngilizce ve Rus versiyonlarınızın ayrı ayrı dizine eklenebileceğini varsayacaktır, yani yazmanız gereken içerik tamamen farklı bir potansiyel ziyaretçi grubu için iki kez sıralanır, web siteniz Rusça konuşan ziyaretçiler için çok olacaktır. Daha önce bulmak imkansız. Bir kez daha, bu çok önemli olduğu için: Sitenizin yeni Rus versiyonu, kendi “RU” alt dizininde bir bütün olarak tek başına duran sitenizin bir kopyasıdır ve arama makineleri bunu olması gereken ayrı bir varlık olarak ele alacaktır. Rusça dili kullanıcıları için mevcuttur. Sitenizin çok dilli bir versiyonuna sahip olmanın bir başka ana SEO avantajı, arama motorlarının birkaç dili bir web sitesinin önemli olduğuna dair bir işaret olarak ele almasıdır: genellikle sadece büyük şirketler veya kuruluşlar daha fazlasına sahip olmak ister tek bir dilden. Bu nedenle, Rus ziyaretçileri almayı umursamasanız bile, bir Rus versiyonuna sahip olmak da İngilizce sürümünüzün genel sıralamasını artırır. Birden fazla ekstra dil, birden fazla ek dil? Sitenizin iki, üç veya dört ek sürümü varsa çok karmaşık olacak mı?