WPML kullanarak birden çok dil WordPress sitesi nasıl oluşturulur
Dünya küçülür, ancak öyle olsa bile, dil hala yerel düzeyde başarı ile küresel bir dev arasında yaygın bir engeldir. Çok yönlü bir WordPress web sitesi oluşturmayı öğrenmediğiniz sürece, kitle açısından asla tam potansiyelinize ulaşamazsınız. Web sitenizi tercüme etmek zor bir iş olsa da, yapılabilir. Neyse ki bizim için WordPress, güçlü eklenti sistemi sayesinde işlemi diğer platformlardan daha basit hale getirdi. Bu makalede, size sadece dört adımda çok yönlü bir WordPress web sitesi (popüler WPML eklentileri kullanarak) nasıl oluşturulacağını öğreteceğiz. Ancak, gömleğin kolunu yuvarlamadan önce, eklentinin nasıl çalıştığı ve ana özelliklerin ne olduğu hakkında konuşmak için kısa bir süre ayıralım.
WPML eklentisini tanıtmak
Ana özellik:
WordPress sitenize yeni bir dil eklemenizi sağlar.
Kullanıcıların diller arasında istediği gibi geçiş yapmalarını sağlar.
Arka ucu WordPress’inizi (örneğin kategoriler, etiketler ve navigasyon menüleri) diğer dillere çevirmeye yardımcı olur. Destekleme gönderileri, sayfalar ve özel yayın türleri.
Fiyat: WPML aboneliği yılda 29 $ ‘dan başlıyor. Ellerimiz kirlenmeden önce çok dilli bir WordPress web sitesi (4 adımda) nasıl oluşturulur, WordPress sitenizi ayırmanız önemlidir. Rezerv çok önemlidir – özellikle yeni işlevler ekleyeceğiniz zaman – ve bunun için UpdraftPlus eklentisini kullanmanızı öneririz. Plugin olmayan bir yaklaşımı tercih edenler için, WordPress’i el ile rezerve etmek için en son kılavuzumuza bakın.
Bahsettiğimiz gibi, daha önce Polylang kullanarak çok yönlü bir WordPress web sitesi oluşturmayı açıkladık. Bazıları için ihtiyaç duydukları her şeyi temsil ediyor. Dinlenme için başlayalım! Adım #1: WPML eklentisini yükleyin ve etkinleştirin, eklentiyi yükleyerek fait olsanız bile, bütünlük için işleme gidelim. Bir WPML eklentisi aboneliği satın aldıktan sonra, ZIP dosyasını indirmek için bir bağlantı alacaksınız. Bunu yapmayı bitirdikten sonra WordPress kontrol panelinizi açın ve eklentileri girin> Yeni Ekleyin. Buradan eklentileri yükleyin ve bilgisayarınızdaki WPML dosyalarını arayın:
Şimdi yükleyin ve işlem tamamlandıktan sonra etkinleştirme seçeneğini seçin – bitti! İkinci adıma hazırız. Adım #2: Sitenizin dilini belirleyin Eklenti yüklendikten sonra yeni WPML sekmesini gösterge panelinizde göreceksiniz. WPML> diline gidin ve eklenti, devam etmeden önce mevcut web sitesi dilinizi onaylamanızı isteyecektir: İleri tıklayın, ilgili kutuyu kontrol ederek sitenizin yeni dilini seçmeniz istenecektir. Seçilecek bir düzine var, bu yüzden zaman ayırın: Şimdiye kadar iyi, değil mi? Artık kullanıcıların verdiğimiz seçeneklerden seçim yapabilmeleri için ‘Dil Aktarımı’ özelliğini sitemize eklememiz gerekiyor. Adım #3: Basit bir dil anahtarı hazırlayın, dil anahtarı, web sitesinde bulunan diller arasında geçiş yapmak için kullanıcılarla etkileşime giren bir araçtır. Genellikle açılır listeler, bir bayrak koleksiyonu veya bu durumda widget şeklinde gelir. Sitenizin yeni bir dilini seçtikten sonra, web sitenize bir geçiş eklemeniz istenecektir. Göreceğiniz ilk seçenek widget alanıdır – devam edin ve etkinleştirin: Ayrıca, dilimizin transferi için stil belirlememiz gerekiyor. Dil anahtarlama stilinin dilini bulana kadar aşağı kaydırın ve aşağı indirme menüsünü veya normal listeyi seçin:
Son olarak, menümüzde dilin nasıl görüneceğini etkinleştirebiliriz. Ancak, bu seçenek saf estetiktir, bu yüzden size kalmıştır:
Değişiklikleri tuttuktan sonra neredeyse bittik! Listemizde tek bir önemli adım kaldı – içeriğimizi çevrilmeye hazırlayın. Adım #4: İçeriğinizi daha önce de belirttiğimiz gibi çevrilmeye hazırlayın, WPML içeriğinizi otomatik olarak sizin için çevirmez. Makine çevirisi, tüm yayınlardan veya sayfalardan iyi işler yapmak için güvenilir olması gereken noktada değil – kendiniz yapmalısınız veya değiştirmelisiniz. Gönderileriniz ve sayfalarınız (veya özel yayın türünüz) için Düzenle seçeneğini seçerseniz, WordPress düzenleyicinin yanında yeni bir meta kutusu bulacaksınız: Burada, yayınınız için ana dili ayarlayabilir ve isteyip istemediğinizi seçebilirsiniz. sayfa çevirisi olarak ayarlamak için. Örneğin, yeni bir sayfa oluşturabilir, yeni bir dil seçebilir ve ev çeviriniz olarak belirtebilirsiniz. Kullanıcılar ana sayfadayken diller arasında geçiş yaparlarsa, yeni yaptığınız sayfaya inerler. Ayrıca, WPML’den bir kopya yapmasını isteyecek belirli diller eklemeyi de seçebilirsiniz. Bu şekilde, yapılarını koruyabilir ve içeriklerini çevirmek için değişikliklerinizi sınırlandırabilirsiniz. Şimdi gerçek çeviri sürecini başlatmaya hazırsınız. Çok dilli iseniz, kendiniz yapabilirsiniz – değilse, sizi ihtiyacınız olan tüm kaynaklara yönlendirecek olan içerik çevirisi için WPML kılavuzuna bakın. Temalarınızı ve eklentilerinizi çevirmenize bile yardımcı olabilir! Sonuç Çok dilli bir WordPress web sitesi oluşturmak istiyorsanız çok denemelisiniz, ancak ödül bol olabilir. Sadece çok daha büyük bir kitleye erişmekle kalmayacak, web siteniz de çabalarınız karşılığında daha profesyonel görünecektir.Sizin için bir kazan-kazan teklifi gibi geliyorsa, çok dilli bir WordPress web sitesi oluşturmak için bilmeniz gereken dört adım: WPML eklentisini yükleyin ve etkinleştirin.
Sitenizin yeni dilini belirleyin.
Bir dil anahtarı hazırlayın.
İçeriğinizi tercüme etmek için hazırlayın.
Çok yönlü bir WordPress web sitesi nasıl oluşturulacağınızla ilgili sorularınız mı var?Aşağıdaki yorumlar bölümünde sorun! Ücretsiz kılavuz, WordPress sitenizi hızlandırmak için 5 önemli ipucu, basit ipuçlarını takip ederek yükleme sürenizi% 50-80’e kadar azaltın.Ücretsiz Kılavuz İndir
* Bu gönderi bir satış ortağı bağlantısı içerir, yani ürün bağlantılarından birine tıklar ve ardından bir ürün satın alırsanız, biraz maliyet alacağımız anlamına gelir.Ama endişelenmeyin, yine de standart tutarı ödeyeceksiniz, böylece tarafınızda herhangi bir ücret yok.
