WordPress’te Google Translate Nasıl Kullanılır (Kolay, SEO dostu eklenti)
Site içeriğinizi otomatik olarak yeni bir dilde sunmaya başlamak için WordPress ile Google Çeviri kullanmak ister misiniz? Google Çeviri, birden çok dilli WordPress sitesi oluşturmayı kolaylaştırır. Ancak, SEO ve kullanıcı deneyimi açısından çoklu dil web sitesinin avantajlarını tam olarak elde edebilmeniz için WordPress sitenize Google çevirisini nasıl uyguladığınıza dikkat etmelisiniz. Bu yazıda, WordPress sitenizde Google çevirisini kullanmanın iki ana yaklaşımını öğreneceksiniz. Ardından, otomatik olarak kullanıcı dostu ve SEO olan çok dilli bir site oluşturmak için Google çevirisini nasıl kullanabileceğinizi adım adım göstereceğiz.
Google çevirisini WordPress ile kullanmanın iki yolu Yüksek düzeyde, WordPress ile Google çevirisini kullanmanın iki yolu vardır:
Dinamik bir çeviri ekleyin Google Widget – Ziyaretçilerin içeriğinizi herhangi bir dile çevirmesini sağlayan basit bir Google Çeviri Widget ekleyebilirsiniz. Ancak, bu, siteyi otomatik olarak seçtiğiniz dile çevirmenizi sağlayan Chrome tarayıcısı gibi dinamik olarak gerçekleşir.
Statik içerik üretmek için Google Çevirisini kullanın – Site içeriğinizi otomatik olarak yeni dillere çevirmek ve ardından çeviriyi Site Veritabanınızdaki kaydetmek için Google Çevirisini kullanırsınız.
Dinamik widget yöntemini kullanmak basit olsa da, onunla iki büyük zayıflık vardır:
Bu SEO dostu değil, çünkü widget sitenizin site içeriğini çevirir, Google çeviri içeriğinizi dizine ekleyemez, yani çok dilli SEO’nun birçok avantajını kaybedersiniz. Çeviriyi düzenleyemezsiniz-Düzenleyemezsiniz Herhangi bir dinamik çeviri, yani Google çeviri çevirisinin isteklerine uygun olacağınız anlamına gelir. Bu, önemli sayfalar için her zaman en uygun değildir, çünkü otomatik çeviri her zaman doğru değildir.
Bu nedenle, çoğu site bu öğreticide göstereceğimiz ikinci yaklaşımı kullanmalıdır.
WordPress sitenizi otomatik olarak çevirmek, çeviriyi manuel olarak artırmak ve bunları site veritabanınızda saklamak için Google çevirilerini kullanmak şu anlamına gelir:
Google ve diğer arama makineleri, arama motorlarından gelen trafiği artırma fırsatı veren her dilin içeriğini dizine ekleyebilir (yeni dillerde arama yapanlara ulaşarak).
Sitenizi çevirmek için otomatik çeviri kullandıktan sonra, gerekirse çeviriyi manuel olarak döndürebilir ve düzenleyebilirsiniz. Bu hala zamandan tasarruf etmenizi sağlarken, insanlar tarafından ana içerik için onaylanan bir çeviriye sahip olmanızı sağlar.
Çeviri çoklu dil çevirisi, WordPress sitenizi çevirmenin en kolay yoludur. Bu hızlı, web sitenizi yavaşlatmayacak, herhangi bir tema veya eklenti ve SEO dostu ile çalışmayacak.
WordPress ile Google Translat’ı kullanmak için WordPress ile Google Çeviri Nasıl Eklenir WordPress ile ücretsiz nakil eklentisi kullanabilirsiniz. Geçiş yapanlar, tüm site içeriğinizi, hatta kişinize, ürününüze ve SEO meta veri formlarına çevirmek için Google çevirisini kullanmanıza olanak tanır. Tüm önemli SEO öğelerini sayfalardaki (sayfa başlıkları, açıklamalar, slug urls ve diğerleri gibi şeyler) çevirmek için bir eklenti SEO paketine (premium sürümde mevcuttur) ihtiyacınız vardır. TransplayPress ile ilgili en güzel şey, Google Translate kullanarak site çevirinizi oluşturduktan sonra, transplants çeviriyi WordPress site veritabanınızda yerel olarak saklayın. Bir kez daha, bu şunları yapabileceğiniz anlamına gelir: Google ve diğer arama makinelerinde çoklu dil web sitesi çevirinizin sıralamasını verin.
Gerekirse Google çeviri metnini manuel olarak ayarlayın.
Google, sitenizin çevirisini yapmak için tercüme ettikten sonra, gerektiği gibi yönetmek için görsel bir düzenleyici kullanabilirsiniz:
Transplay ayrıca ziyaretçilerin seçtikleri dili seçebilmesi için bir ön uç dil değişikliği ekleyecektir. Google maliyeti ne kadar tercüme ediliyor? WordPress.org adresindeki TranslatEpress’in ücretsiz bir sürümüyle Google Translat’ı kullanabilirsiniz. Ancak, kullanımınıza bağlı olarak Google Translate API’sına erişmek üzere Google’a ödeme yapmanız gerekebilir.
Ayda ücretsiz olarak 500.000 karakteri çevirebilirsiniz (kelimeler değil). Bundan sonra Google, milyon karakter başına 20 $ ücret alıyor. (Bkz. Diğer makine çeviri hizmetleri ile karşılaştırma.) Ortalama olarak, 1.500 kelime blog girişi yaklaşık 10.000 karakterden oluşur, bu nedenle ayda 500.000 karakter serbest seviyesi çoğu site için çalışmalıdır. Google çevirisi ile nakil hazırlayıcılığı nasıl hazırlanır … 1. WordPress.org adresinden ücretsiz nakil eklentisini başlatmak, yüklemek ve etkinleştirmek için WordPress için Google Translate eklentisini yükleyin. Ardından, kullanılacak dili seçmek için Ayarlar → Çeviri Açmak için senin siten. Bu, içeriğinizi tercüme etmek için nakiller tarafından kullanılacak dildir. Örneğin, İngilizce sitelerini İspanyolca’ya çevirmek istiyorsanız, eklentileri şöyle yapılandırmalısınız: 2. Bir Google API Anahtarı Oluştur Bir sonraki çeviri, bir Google Translate API anahtarı oluşturmanız gerekir. WordPress sitenizi Google çevirisine bağlamanıza olanak tanır. Anahtarınızı almak için, bu yardım makalesinde ayrıntılı talimatları izleyebilir veya bu kısa video eğitimini izleyebilirsiniz:
Bu adımları izledikten sonra, Google çevirisi tarafından desteklenen otomatik çevirilere erişmenizi sağlayan bir yangın anahtarınız olmalıdır. 3. Bir yangın anahtarına sahip olduktan sonra, nakledeki otomatik çeviriyi ayarlayın, transferde otomatik bir çeviri hazırlamaya hazırsınız. Bunu yapmak için, WordPress kontrol panelinizdeki transfer ayarlarını açın, Otomatik Çeviri sekmesini açın ve ::
Otomatik çeviriyi etkinleştirin
Çeviri makineniz olarak Google Çeviri V2’yi seçin
Önceki adımdan Google Çeviri Anahtarınızı Ekleyin
Bütçeyi kontrol etmek için, nakliye ile işlenecek karakter sayısının sınırını da ekleyebilirsiniz. Bir Google Çeviri API tuşu hazırlarken sınır belirleyebilirsiniz, ancak bu size Google çevirisine ödediğiniz maliyetleri kontrol etmek için yararlı olan diğer araçlar sağlar.
Değişiklik değişikliğini tıkladıktan sonra, nakiller tüm sitelerinizi otomatik olarak 1. adımda seçtiğiniz dile çevirmek için Google çevirisini kullanacaktır (elbette günlük karakterinizin sınırına uyurken). 4. Çeviriyi manuel olarak geliştirin (isteğe bağlı) Çeviriyi Google çevirisinden manuel olarak mükemmelleştirmek istiyorsanız, Visual Translator çevirisi düzenleyicisini kullanabilirsiniz. Bir çeviri düzenleyicisini açmak için, Site Ön Uçunuzda düzenlemek istediğiniz sayfayı ziyaret edin ve WordPress araç çubuğundaki Çevirme Sayfası seçeneğini tıklayın:
Ardından, imleci üste yönlendirerek ve kalem simgesini tıklayarak sitenizdeki herhangi bir öğenin çevirisini düzenleyebilirsiniz. Kalem simgesine tıkladığınızda, çevirinin Google çevirisinden doldurulduğunu göreceksiniz:
Bu yaklaşımı sadece metinden daha fazlasını çevirmek için kullanabilirsiniz. Örnek olarak:
Özel yazı türü
WordPress Formu
WordPress Menüsü
Görüntüler
Açılır içerik
Vardiya
5. Dil anahtarını yapılandırın varsayılan olarak, nakiller, sitenizin sağ alt köşesine yüzmek için değişen dili ekleyin, bu da ziyaretçilerin istedikleri dili seçmelerine izin verir:
Bu konumu ayarlamak istiyorsanız, transplay ayrıca bir öğe menüsü olarak dil aktarımı eklemenizi sağlar. Veya, daha fazla kontrol için, kısa bir kod kullanabilir veya PHP işlevini kullanarak doğrudan tema şablonu dosyanıza ekleyebilirsiniz. Ayrıca, her dilin dil bayrağını ve tam adını görüntüleyip göstermeyeceğinizi de seçebilirsiniz. Ayarlar → Transplapress’i ziyaret ederek dil değişikliğinin çalışma şeklini yapılandırabilirsiniz. Bugün WordPress’te Google çevirisinden başlayarak! Nakillerle, WordPress sitenizi otomatik olarak çevirmek için Google Translat’ı kullanmak kolaydır. Çeviri içeriğinizi Google’da sıralayabilir ve gerektiğinde manuel olarak düzenleyebilmek için Google Translate tarafından desteklenen bir makine çevirisi kullanma kolaylığını elde edersiniz. Sitenizi Google Çevrilen Google ile yeni bir dile çevirmek için, transplay’in ücretsiz sürümünü kullanabilirsiniz. Ardından, yararlı olan yeni özelliklere erişmek için premium sürüme yükselmeyi düşünün:
Sınırsız Dil – Sitenizi gerektiği kadar yeni dillere çevirmek için Google çevirisini kullanın.
SEO Multies – Meta veri SEO, Slug URL ve daha fazlasını çevirme yeteneği ile çok dilli SEO’nuzu artırın. Deepl Destek – Google çevirisinin kalitesinden memnun değil misiniz? Bunun yerine Deepl Machine çevirisini deneyebilirsiniz. Farklı diller için farklı menüler sadece menü öğelerinin aynı setlerini çevirmenin, sitenizdeki farklı diller için tamamen farklı bir menü sunabilirsiniz.
Otomatik Dil Algılama – Ziyaretçilerin seçiminin dilini otomatik olarak algılamak ve bunları site sürümünüze yönlendirme. Çeviri Çoklu DilBu hızlı, web sitenizi yavaşlatmayacak, herhangi bir tema veya eklenti ve SEO dostu ile çalışmayacak.Eklenti alın veya ücretsiz sürümü indirin
