WordPress sitenizi çevirmek için nakiller nasıl kullanılır ve yüklenir
Harika bir şey öğrenmekten heyecan duyuyor musunuz? Hadi dalış yapalım! Nasıl Transplay yüklerim? Tıpkı diğer eklentiler gibi, bunu WordPress kontrol panelinizden yükleyebilirsiniz. Bunu yapmak için verilen adımları izleyin:
WordPress kontrol panelinizi açın ve ardından Eklentiler Ekle seçeneğini seçin ve ardından Yeni Ekle düğmesine tıklayın.
Şimdi nakliye ve yükleme eklentisini arayın.
Kurulum tamamlandıktan sonra hemen etkinleştirin.
Bu eklentiyi etkinleştirdikten sonra, ‘Çeviri Sitesi’ adlı iki menü göreceksiniz ve ikincisi ‘TranslatEpress’. Üst menü ön uçta da mevcuttur, bu ihtiyacınız olan sayfaları çevirmeye yardımcı olur.
Bazı değişiklikler yapmak için bazen transplay yapılandırması önemlidir, bu nedenle her şeyi yapılandırdığınızdan emin olun. Bunu yapmak için, ayarları sonra yönetici sayfasını açın ve burada üç sekme göreceksiniz:
Genel- Bu size tercüme etmek istediğiniz dili ayarlayabileceğiniz temel ayarları gösterir. Situs Çeviri- Bu sizi ön uç düzenleyiciye götürür.
Addons- Bu, ek seçenekler içerir ve dili kodlamak için bir GET parametresi olması gerekenler dışında hepsinin bir Pro paketi vardır.
Varsayılan dil sitesi, WordPress’i yüklemek için kullanılan WordPress yönetici arayüzü düzenlendi. Varsayılan dilinizi varsayılan dil aracından başka bir dil olarak değiştirmek istiyorsanız.
Ücretsiz sürümü kullanırsanız, çeviri için iki dil ekleme fırsatınız vardır. Örneğin, İngilizce varsayılan diliniz, ikincisi İspanyolca. Veya birden fazla dil sitesi oluşturmak istiyorsanız, bir Pro sürümü satın almanız gerekir. Ayrıca, adınıza dil ayarlama seçeneğiniz vardır. Örneğin- İspanyolca eklemek istiyorsanız, ‘Espanol’ olarak belirleyebilirsiniz. Bu nedenle, kullanıcı her aradığında Espanol olarak İspanyolca bulacaklar. Bu bir anahtarlayıcı gibidir. Hintçe bile farklı bir isim olarak ekleyebilirsiniz.
Ön uç Editör, sayfayı hızlı bir şekilde seçtiğiniz ikinci dile çevirir. Açmak için Site Çevir seçeneğini tıklayın ve ardından üst sayfayı ayarlayın.
Bu bir özelleştirme aracı gibidir, bu yüzden bu oldukça havalı olabilir. Her değişiklik yaptığınızda, gerçek zamanlı bir ekranda görüntülenir. Burada da göreceksiniz, sayfanın altında dil dönüştürme çubuğu görünür. Burada, site sürümü (dil) arasında kolayca geçiş yapacaksınız. Ayrıca sitelere kolayca geçmek için kısa kodlar sağlar. Ardından, sitenizin site başlığında dil transformatörlerini görüntülemesine yardımcı olur. Sayfaları transplantları yükleyerek çevirerek, siteniz çeşitli dilleri saniyeler içinde kolayca çevirir. Bu olağanüstü bir eklentidir ve açılır liste gibi bir dize olarak bulur. İçeriği okumak istediğiniz bir dize seçmek için ihtiyacınız olan şey. Bir örnek olarak düşünelim- “sadece başka bir web sitesi” dizesini seçtiniz. Belirli sayfalar veya bloglar için değil, WordPress ayarları için görünmediğini unutmayın. Bir dizenin yardımıyla, içeriği sayfalara kolayca değiştirebilirsiniz. Bir dize seçtikten sonra, çeviri kutusunda otomatik olarak görünür.
Dilinizi seçin ve Çeviri Kaydetme Kutusuna tıklayarak kaydedin. Seçtiğiniz dizenin çevrildiğinden emin olun, ancak seçilmeyen şey hala varsayılan dilde görünür. Böylece, İspanya’ya her bastığınızda, sayfa otomatik olarak çevrilecektir. Ancak, sayfaları sitenizin sağ tarafından ön uç kullanarak çevirmenin kolay bir yoluna sahipsiniz. Tek ihtiyacınız olan fareyi sayfaya yönlendirmek ve ardından kalem simgesine tıklamaktır. Dil Çeviri Kutusu görünür, dil seçin ve içerik oynatın. Çeviri Bloğu Seçenek Çevirisini kullanın UX ve web sitesi performansını artırmak için başka bir araçtır. Bir kalem ekipmanı yardımıyla, içerik blokla bloka çevrilecektir. Bu, paragrafların bir dizede tercüme edilmesine yardımcı olur. Belki, blok birçok öğe içeriyorsa ne düşünüyorsunuz? Veya daha fazla bağlantı mı? Her bloğu tek tek çevirmeniz mi gerekiyor? Tabii ki değil! Bu sadece bir çeviri bloğu eklemek, tüm sorunları çözmek için mükemmel bir çözümdür. Bloğunuzda, kalemin hemen yanında, ara bağlantılar, çıkışlar, yeşil oklar gibi birkaç HTML öğesi varsa. Bu kalem aracı birkaç dakika sürer ve tüm HTML etiketlerini bir araya getirdiği için dizeyi mükemmel bir şekilde çevirir. Blok çevirisi, her öğeye tek tek göz atmak istiyorsanız ekleyebileceğiniz ek bir özelliktir.
Aktif Dize Çevirme Yükleme TranslatEpress aracılığıyla alacağınız bir başka avantaj, aktif dizeleri kolayca çevirebilmenizdir. WordPress, bir ve daha fazla değişken içeren tüm dizeleri çevirmek için GetText’i kullanacaktır. Genel olarak, WordPress ekibi daha fazla içerik eklemek ve dinamik dizeleri çevirmek için getText kullanır. Bu, kullanıcı dinamik bir dize istediğinde hemen ilginçtir. Güçlü dize ‘%s’ dir ve değer dinamik dize için yapılan talebe göre hesaplanır. TranlatEpress eklentisi ayrıca sayfada görünen GetText dizesinin görüntülenmesine yardımcı olur. Açılır listeden bir dize seçebilirsiniz, dize GetText dizesinin hemen altında görünebilir. Unutmayın, GetText dizesi statik bir dizeden farklı bir dosyaya saklanır. Çeviri sürümü otomatik olarak sayfada görünür ve tekrar tekrar çevirmenize gerek yoktur. Google çevirisi ne olacak? Google Translat, içeriği otomatik olarak çevirmeye yardımcı olabilecek en iyi seçenektir. Bunu kullanmanız gerekiyorsa, nakliyeyi etkinleştirmek ve yüklemek için ateş anahtarını yapmanız gerekir. Ardından, çeviri ayarlarını girdikten ve bu özelliği etkinleştirdikten sonra.
Lütfen burada dikkat edin, Google daha önce tercüme edilmemiş içeriği çevirin. İnternette, Google ve API Lock ile TranslatEpress’in nasıl yükleneceği hakkında ayrıntılı bilgi alacaksınız. Bu aracı kullanmak için ücretli bir Google Cloud hesabınız olduğundan emin olun.
